Traduction de «hoog alcoholgebruik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

degeneratie van zenuwstelsel door alcoholgebruik
Dégénérescence du système nerveux liée à l'alcool

counselen bij alcoholgebruik
counseling relatif à la consommation d'alcool

alcoholgebruik
Consommation d'alcool

alcoholische | cerebellaire | ataxie | alcoholische | cerebellaire | degeneratie | alcoholische | cerebrale degeneratie | alcoholische | encefalopathie | disfunctie van autonoom zenuwstelsel door alcoholgebruik
Ataxie cérébelleuse | Dégénérescence cérébelleuse | Dégénérescence cérébrale | Dysautonomie | Encéphalopathie | alcoolique

alcoholgebruik
consommation d'alcool

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw
collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

pils met hoog alcoholgehalte
lager à forte teneur en alcool

leuko-encefalopathie met betrokkenheid van hersenstam en ruggenmerg, hoog lactaatgehalte-syndroom
syndrome de leucoencéphalopathie avec atteinte du tronc cérébral et de la moelle épinière-élévation des lactates

Hoog pathogeen vogelgriepvirus
virus influenza aviaire, hautement pathogène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een hoog alcoholgebruik en de aanwezigheid van gastro-oesofagale reflux kunnen twee belangrijke ‘confounders’ zijn, omdat beide de kans op slikpneumonie verhogen, los van een hoog gebruik van zuurremmers.
Une forte consommation d’alcool et la présence d’un reflux gastro-œsophagien peuvent être deux facteurs de confusion importants, parce qu’ils augmentent le risque de pneumonie de fausse déglutition, indépendamment d’une utilisation importante d’antiacides.

Fluvastatine moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een voorgeschiedenis van een leveraandoening of hoog alcoholgebruik.
La fluvastatine doit être administrée avec prudence chez les patients ayant des antécédents de pathologies hépatiques ou de consommation importante d'alcool.

Lescol/Lescol Exel moet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een voorgeschiedenis van een leveraandoening of hoog alcoholgebruik.
Lescol/Lescol Exel doit être administré avec prudence chez les patients ayant des antécédents de pathologies hépatiques ou de consommation importante d'alcool.