Vertaling van "hoofdzakelijk werkzaam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

passief | niet zelfstandig werkzaam
passif

activeren | werkzaam maken
activer

titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
titre | degré

antiviraal | werkzaam tegen virussen
antiviral (a et sm) | qui combat les virus

actief | werkzaam
actif

overige gespecificeerde hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen
Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B

'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk immunoregulatoire T-cel stoornissen
Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes des lymphocytes T immunorégulateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distributie Fluvastatine is hoofdzakelijk werkzaam in de lever.
Distribution La fluvastatine exerce son effet principal dans le foie, qui est aussi le principal organe pour sa métabolisation.

Hydrocortisone is hoofdzakelijk werkzaam door zijn anti-inflammatoire, antiprurigineuze en vasoconstrictieve eigenschappen.
L'hydrocortisone est essentiellement active par ses actions anti-inflammatoire, antiprurigineuse et vasoconstrictrice.

Als bactericied is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, echter niet tegen Pseudomonas.
Etant bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif mais pas contre le Pseudomonas.

Als bactericied is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, evenwel niet tegen Pseudomonas.
Ayant une activité bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif, mais il est inactif contre le Pseudomonas.

Als bactericide is het hoofdzakelijk werkzaam tegen grampositieve bacteriën, echter niet tegen Pseudomonas.
Etant bactéricide, le cétrimide est principalement actif contre les bactéries Gram positif mais pas contre le Pseudomonas.

Nierinsufficiëntie Fluconazol Fresenius Kabi wordt hoofdzakelijk als ongewijzigd werkzaam bestanddeel in de urine uitgescheiden.
Insuffisance rénale Fluconazol Fresenius Kabi est principalement éliminé dans l'urine sous forme inchangée.

Nierinsufficiëntie Fluconazole Redibag wordt hoofdzakelijk als ongewijzigd werkzaam bestanddeel in de urine uitgescheiden.
Insuffisance rénale Fluconazole Redibag est principalement éliminé dans l'urine sous forme inchangée.