Traduction de «hoofdstuk chronische pijnbehandeling » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 1 februari 2012 kunnen de radiologen een aantal verstrekkingen aanrekenen uit het hoofdstuk chronische pijnbehandeling.
Depuis le 1 er février 2012, les radiologues peuvent attester certaines prestations du chapitre “traitement de la douleur chronique” 33 .

Deze bijzondere verstrekkingen medische beeldvorming zijn ingevoegd in het hoofdstuk chronische pijnbehandeling van artikel 12 van de nomenclatuur.
Ces prestations spécifiques d’imagerie médicale sont ajoutées au chapitre « traitement de la douleur chronique” de l’article 12 de la nomenclature.

In § 1 wordt een nieuw hoofdstuk “Chronische pijnbehandeling”, ingevoegd 30 .
Un nouveau chapitre intitulé « Traitement de la douleur chronique » est inséré au § 1 er30 .

Het koninklijk besluit van 13 november 2011 voegt deze bijzondere verstrekkingen medische beeldvorming in het hoofdstuk chronische pijnbehandeling van artikel 12 van de nomenclatuur in.
L’arrêté royal du 13 novembre 2011 ajoute ces prestations spécifiques d’imagerie médicale au chapitre “traitement de la douleur chronique” de l’article 12 de la nomenclature.