Vertaling van "hoofdpijn of moeheid ervaart na inname " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen voertuig of bedien geen machine wanneer u duizeligheid, hoofdpijn of moeheid ervaart na inname van Adalat Oros.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de vehicules et n'utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements, des maux de tête ou une fatigue suite à la prise d’Adalat Oros.

4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen De inname van Ranitidine EG kan de plasmaspiegels van alcohol verhogen en de effecten ervan versterken en er kunnen bovendien bijwerkingen zoals hoofdpijn, duizeligheid, moeheid, verwardheid, agitatie en hallucinaties optreden.
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines La prise de Ranitidine EG peut augmenter les concentrations plasmatiques de l’alcool et renforcer ses effets et, en outre, provoquer des effets indésirables tels que céphalées, vertiges, fatigue, confusion, agitation et hallucinations.

De vaakst voorkomende bijwerkingen bij inname van te grote hoeveelheden Retrovir zijn moeheid, hoofdpijn, en braken.
Les effets secondaires les plus fréquents en cas de prise d’une quantité trop importante de Retrovir sont la fatigue, les céphalées et les vomissements.