Vertaling van "hoofdkantoor " (Nederlands → Frans) :

Het hoofdkantoor van ThromboGenics bevindt zich in Leuven (België) en het bedrijf heeft kantoren in Iselin, New Jersey (VS) en Dublin (Ierland).
Le siège social de ThromboGenics se situe à Louvain, en Belgique, et la société dispose de bureaux à Iselin, dans le New Jersey (É.-U.), et à Dublin, en Irlande.

Het hoofdkantoor van Novartis is gevestigd in het Zwitserse Bazel, en de onderneming heeft een gediversifieerd productprogramma om zo goed mogelijk aan deze behoeften te voldoen: innovatieve medicijnen, oogzorgproducten, kostenbesparende generieke geneesmiddelen, preventieve vaccins en diagnosetools, receptvrije producten en gezondheidsproducten voor dieren.
Novartis, dont le siège social est situé à Bâle, Suisse, propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins : médicaments innovants, génériques peu coûteux, vaccins préventifs, instruments de diagnostic ainsi que produits pharmaceutiques en automédication et pour la santé animale.

Het hoofdkantoor van Alcon bevindt zich in Fort Worth, Texas in de VS. Het bedrijf telt wereldwijd 24.000 werknemers, verdeeld over 75 landen, en de producten van Alcon zijn verkrijgbaar in 180 markten.
Sise à Fort Worth, au Texas, aux États-Unis, Alcon compte 24 000 employés aux quatre coins du monde, des sites dans 75 pays et des produits disponibles sur 180 marchés.

Het hoofdkantoor van SWIFT in La Hulpe (Waals-Brabant) verschaft werk aan 1.000 werknemers en 200 consultants.
Le siège social de SWIFT à La Hulpe (Brabant wallon) occupe 1 000 travailleurs et 200 consultants.

Het hoofdkantoor van Bristol-Myers Squibb (BMS) België en de verschillende divisies bevindt zich in Braine-l’Alleud.
Le siège principal et les différentes divisions de Bristol-Myers Squibb (BMS) Belgique sont basés à Braine-l'Alleud.

Kan ik als vrijwilliger of stagiair op het hoofdkantoor werken?
Puis-je travailler au siège en tant que bénévole ou stagiaire ?

Home | Frequently Asked Questions | Kan ik als vrijwilliger of stagiair op het hoofdkantoor werken?
Accueil | Frequently Asked Questions | Puis-je travailler au siège en tant que bénévole ou stagiaire ?

Novartis België, met hoofdkantoor in Vilvoorde, telt zowat meer dan 1500 medewerkers, die in vier divisies aan de slag zijn: Novartis Pharma(inclusief Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) en Alcon.
Novartis en Belgique, basé à Vilvorde, est composé de plus de 1500 collaborateurs, intégrés en quatre divisions : Novartis Pharma (y compris vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) et Alcon.

Naast een hoofdkantoor in Brussel, heeft de VLM voor de uitvoering van haar projecten in elk van de vijf provincies een provinciale afdeling.
Outre un bureau central à Bruxelles, la VLM a pour l’exécution de ses projets une section provinciale dans chacune des cinq provinces.

Research & Development: Het Europese hoofdkantoor van Research & Development bevindt zich in Braine-l'Alleud.
Recherche et développement : Le siège principal de « Recherche et Développement » pour l'Europe est basé à Braine-l'Alleud.