Traduction de «honoreren voor verstrekkingen » (Néerlandais → Français) :

Op welke manier mag een practicus zich laten honoreren voor verstrekkingen (raadplegingen of technische verstrekkingen) verleend in het kader van een klinische experimentatie ?
De quelle manière le médecin praticien peut il se faire honorer pour des prestations (consultations ou actes techniques) réalisées dans le cadre d'une expérimentation clinique ?

We blijven ijveren voor de verdere opwaardering van de intellectuele prestaties, maar tevens voor het beschikbaar stellen en het correct honoreren van adequate medischtechnische verstrekkingen.
Nous continuons notre combat en faveur d'une revalorisation des actes intellectuels mais également pour l'existence d'honoraires corrects pour des prestations médico-techniques adéquates.