Vertaling van "honoraria voor conserverende " (Nederlands → Frans) :

Het grootste deel van de tandartsen is werkzaam in het nationaal zorgsysteem waarbinnen honoraria voor conserverende, parodontale en chirurgische ingrepen worden vastgelegd.
La majeure partie des dentistes travaillent dans le cadre du système de santé publique au sein duquel les honoraires pour les interventions conservatrices, parodontales et chirurgicales sont fixés.

b) Conserverende verzorging van blijvende tanden bij een kind tot zijn 12 de verjaardag L = 1,232231 EUR Codenummer Honoraria Tegemoetkoming
b) Soins conservateurs de dents définitives chez l'enfant jusqu'à son 12 ième anniversaire

Deze nieuwe honoraria moeten zo worden berekend dat prothesen niet worden bevorderd ten nadele van conserverende mondzorg.
Ces nouveaux honoraires devront être calculés de manière à ne pas encourager les prothèses par rapport aux soins conservateurs.