Vertaling van "honing en melk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat honing bevat
produit contenant du miel

honing
miel

product dat enkel glycerol en honing bevat
produit contenant seulement du glycérol et du miel

product dat glycerol en honing bevat
produit contenant du glycérol et du miel

custard met volle melk
crème anglaise au lait entier

instant-aardappelpuree met halfvolle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé

instant-aardappelpuree met volle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait entier

instant-aardappelpuree met magere melk
purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé

aardappelpuree met melk
purée de pomme de terre au lait

custard met magere melk
crème anglaise au lait écrémé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De frequentie van de materiële controle bij invoer van eieren, eiproducten, honing en melk lijkt bijzonder hoog.
La fréquence des contrôles physiques à l'importation d'œufs, d'ovoproduits, de miel et de lait semble particulièrement élevée.

baby Melk – Granen en honing
baby lait – Céréales Miel

baby Melk – Granen en honing | Nestlé Happy Baby Club
baby lait – Céréales Miel | Nestlé Happy Baby Club

Het Agentschap beschouwt de directe verkoop door landbouwers van melk, honing of eieren als een impliciete activiteit die niet specifiek aan het Agentschap moet worden aangegeven.
L’Agence considère que la vente directe de lait, de miel ou d’œufs par des agriculteurs sont des activités implicites qui ne doivent pas être spécifiquement déclarées à l’Agence.

Blend het fruit, de yoghurt, de melk en de honing samen.
Passez au mixer les fruits, le yaourt, le lait et le miel.

Zure melkproducten, melk met honing, maar ook sojamelk,geven vaak minder slijmvorming.
Les produits laitiers acides, le lait additionné de miel, mais aussi le lait de soja stimulent moins cette formation.

Als melkproducten (andere dan rauwe melk), eiproducten (andere dan rauwe eieren), gelatine of honing als
Si des produits laitiers (sauf lait cru), des ovoproduits (sauf œufs crus), de la gélatine ou du miel ont été

Moet de landbouwer die in zijn bedrijf voor consumptie bestemde melk, honing of eieren direct aan de consument verkoopt, die activiteiten specifiek aan het Agentschap aangeven?
L’agriculteur qui effectue de la vente directe, de miel ou d’œufs aux consommateurs au sein de son exploitation doit-il déclarer spécifiquement ces activités à l’Agence ?

Het OBA komt neer op keukenafval, etensresten, voormalige voedingsmiddelen, rauwe melk, eierschalen en bijproducten van gebarsten eieren, honing, schalen van schaaldieren, de inhoud van maagdarmkanaal, inzoverre deze gescheiden is van het maagdarmkanaal, uitwerpselen (uitgezonderd mest), eicellen, embryo’s en sperma.
Les DOB comprennent les déchets de cuisine et de table, les anciennes denrées alimentaires, le lait cru, les coquilles d’oeufs et sous-produits d’oeufs fêlés, le miel, les carapaces de crustacés, le contenu du tube digestif pour autant qu’il soit séparé du tube digestif, les déjections (à l’exception du lisier), les ovocytes, embryons et sperme.

Het OBA komt neer op keukenafval, etensresten, voormalige voedingsmiddelen, rauwe melk, eierschalen en bijproducten van gebarsten eieren, honing, schalen van schaaldieren, de inhoud van maagdarmkanaal (inzoverre deze gescheiden is van het maagdarmkanaal),
On entend par DOB les déchets de cuisine, les restes de repas, les anciennes denrées alimentaires, le lait cru, les coquilles d’œufs et les sous-produits d’œufs fêlés, le miel, les carapaces de crustacés, le contenu du tube digestif (pour autant qu'il soit séparé du tube