Buitenzwembaden kunnen een honderdvoud lagere concentratie trichlooramines vrijgeven in vergelijking met de binnenzwembaden (Font- Ribera et al., 2009).
Les piscines extérieures peuvent libérer une concentration en trichloramines 100 fois plus basse par rapport aux piscines couvertes (Font-Ribera et al., 2009).