Traduction de «honden orale toediening » (Néerlandais → Français) :

EU/2/10/119/001 Cimalgex 8 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 8 tabletten NVT
EU/2/10/119/001 Cimalgex 8 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 8 comprimés N/A

EU/2/10/119/004 Cimalgex 8 mg Tablet Honden Orale toediening (HDPE) met kindveilige sluiting (PP)
EU/2/10/119/004 Cimalgex 8 mg Comprimé Chiens Voie orale Flacon (HDPE) avec une sécurité enfants (PP)

EU/2/10/119/003 Cimalgex 8 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 144 tabletten NVT
EU/2/10/119/003 Cimalgex 8 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 144 comprimés N/A

EU/2/10/119/002 Cimalgex 8 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 32 tabletten NVT
EU/2/10/119/002 Cimalgex 8 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 32 comprimés N/A

EU/2/10/119/005 Cimalgex 30 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 8 tabletten NVT
EU/2/10/119/005 Cimalgex 30 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 8 comprimés N/A

EU/2/10/119/006 Cimalgex 30 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 32 tabletten NVT
EU/2/10/119/006 Cimalgex 30 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 32 comprimés N/A

EU/2/10/119/007 Cimalgex 30 mg Tablet Honden Orale toediening Blister (Alu/Alu) 144 tabletten NVT
EU/2/10/119/007 Cimalgex 30 mg Comprimé Chiens Voie orale Blister (Alu/Alu) 144 comprimés N/A

Na herhaalde orale en parenterale toediening van tramadol gedurende 6 à 26 weken bij ratten en bij honden en na orale toediening gedurende 12 maanden bij honden, toonden de hematologische, biochemische en histologische studies geen enkel bewijs van wijzigingen te wijten aan het actief bestanddeel aan.
Après administration orale et parentérale répétée de tramadol pendant 6 à 26 semaines chez le rat et chez le chien et après administration orale pendant 12 mois chez le chien, les études hématologiques, biochimiques et histologiques n’ont montré aucune preuve en faveur de modifications liées au principe actif.

Het toxische potentieel van de combinatie van losartan/hydrochloorthiazide is in onderzoeken naar chronische toxiciteit die tot 6 maanden duurden, bij ratten en honden na orale toediening beoordeeld, en de in deze onderzoeken met de combinatie waargenomen veranderingen kwamen voornamelijk door de losartancomponent.
Le potentiel toxique de l'association losartan/hydrochlorothiazide a été évalué dans des études de toxicité chronique d'une durée supérieure à 6 mois chez le rat et le chien après administration orale et les changements observés avec l'association étaient principalement dus au losartan.

5.3.Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek De potentiële toxiciteit van de combinatie eprosartan/hydrochloorthiazide na orale toediening werd bij ratten en honden bestudeerd in het kader van studies met een duur tot drie maanden.
5.3.Données de sécurité préclinique La toxicité potentielle de l’association éprosartan/hydrochlorothiazide après administration orale a été étudiée chez le rat et le chien au cours d’études d’une durée allant jusqu’à 3 mois.