Vertaling van "hogere renale klaring " (Nederlands → Frans) :

De effecten van een matige lever-functiestoornis worden mogelijk onderschat omdat er beperkte gegevens zijn van patiënten met een verminderde metabole capaciteit en vanwege een hogere renale klaring bij deze proefpersonen.
Les effets d’une insuffisance hépatique modérée peuvent être sous estimés à cause des données limitées chez les patients avec une capacité métabolique diminuée et à cause d’une augmentation de la clairance rénale chez ces patients.

Na een enkele intraveneuze dosis van 10 mg was de renale klaring van alendroninezuur 71 ml/min en was de systemische klaring niet hoger dan 200 ml/min.
A la suite d’une dose intraveineuse unique de 10 mg, la clairance rénale de l’acide alendronique est de 71 ml/min, et la clairance systémique ne dépasse pas 200 ml/min.

Na een eenmalige intraveneuze dosis van 10 mg was de renale klaring van alendronaat 71 ml/min en de systemische klaring werd niet hoger dan 200 ml/min.
Peu ou pas de radioactivité n'est retrouvée dans les fèces. A la suite d'une dose intraveineuse unique de 10 mg, la clairance rénale de l'alendronate est de 71 ml/min, et la clairance systémique ne dépasse pas 200 ml/min.

De renale klaring was 71 ml/minuut na een eenmalige intraveneuze dosis van 10 mg en de systemische klaring was nooit hoger dan 200 ml/min.
Après une dose intraveineuse unique de 10 mg, la clairance rénale était de 71 ml/min, et la clairance systémique ne dépassait jamais 200 ml/min.

Na een eenmalige intraveneuze dosis van 10 mg is de renale klaring van alendronaat 71 ml/min en de systemische klaring werd niet hoger dan 200 ml/min.
Suite à l’administration intraveineuse d’une dose unique de 10 mg, la clairance rénale de l’alendronate était de 71 ml/min, et la clairance systémique ne dépassait pas 200 ml/min.

Dit lijkt te worden veroorzaakt door een lagere renale en niet-renale klaring bij hogere linezolidconcentraties.
Il semblerait que cela soit dû à une diminution de la clairance rénale et non-rénale à des concentrations élevées.

De renale klaring is zowel voor mannen als vrouwen 220 ml/min en is hoger dan de glomerulaire filtratiesnelheid. Dit suggereert dat naratriptan actief wordt uitgescheiden in de renale tubuli.
La clairance rénale est similaire chez les hommes et les femmes, 220 ml/minute et elle est supérieure à la vitesse de filtration glomérulaire, ce qui suggère que le naratriptan est activement sécrété dans les tubules rénaux.

De renale klaring van lenalidomide is hoger dan de glomerulaire filtratiesnelheid en daarom wordt lenalidomide ten minste enigszins actief uitgescheiden.
La clairance rénale du lénalidomide est supérieure au taux de filtration glomérulaire, le lénalidomide est donc, au moins, secrété activement dans une certaine mesure.