Traduction de «hoger vermelde normen » (Néerlandais → Français) :

[Het Comité kan ook de accreditering van de adviserend geneesheer die zich niet schikt naar de hoger vermelde normen en richtlijnen tijdelijk of definitief intrekken.]
[Le Comité peut aussi retirer temporairement ou définitivement l'accréditation du médecinconseil qui ne se conforme pas aux normes et directives susvisées.]

De overheid dient in samenspraak met experts ter zake de hoger vermelde normen verder te concretiseren tot officiële kwaliteitscriteria waaraan de laser-en IPL-centra moeten voldoen.
Les autorités doivent, en concertation avec les experts en la matière, concrétiser plus avant les normes stipulées ci-dessus jusqu’à définir des critères de qualité officiels auxquels les centres laser et IPL doivent satisfaire.

2.1.1. PBM moeten in overeenstemming zijn met de in bijvoegsel 1 vermelde voorschriften of hogere normen, moeten in goede staat zijn en geschikt voor de vooropgestelde doeleinden.
2.1.1. Les EPI doivent être conformes à l’Annexe 1 ou aux normes supérieures, être en bon état et convenir à l’objectif.