Traduction de «hoger is dan een toegestane maximumwaarde » (Néerlandais → Français) :

b) het gecombineerde totaal van antibioticaresiduen hoger is dan een toegestane maximumwaarde.
b) si le total combiné des résidus de toutes les substances antibiotiques dépasse une valeur maximale autorisée.

Het gebruik van verontreinigd vet (concentraties van 50, 220 en 400 pg TEQ/g vet) bij de productie van diervoeders kan leiden tot overschrijdingen van de toegestane maximumwaarde voor dioxines in diervoeders.
L’emploi de graisse contaminée (à des concentrations de 50, 220 et 400 pg TEQ/g graisse) pour la production d’aliments pour animaux peut conduire à des dépassements de la limite maximale autorisée en dioxines dans les aliments pour animaux.