Traduction de «hoger aantal ernstige copd-gerelateerde problemen » (Néerlandais → Français) :

In de VS-arm had de EBV-groep na een jaar een significant hoger aantal ernstige COPD-gerelateerde problemen dan de controlegroep (23% versus 10%).
Dans le bras US, à un an de suivi et par rapport au groupe-témoin, le groupe VEB présentait un taux significativement supérieur d’effets indésirables graves associés à la BPCO (23% vs 10%).

- Problemen met het aantal bloedcellen: lager aantal witte bloedcellen (soms ernstig met een verhoogd risico op ernstige infectie); lager aantal bloedplaatjes (met een hoger risico op bloeding en blauwe plekken)
- Problèmes de nombre de globules sanguins: réduction du nombre de globules blancs (parfois sévère, avec risque accru d'infection sévère); réduction du nombre de plaquettes (avec risque accru de saignement et d'ecchymose)