Vertaling van "hoge of lage hoeveelheden kalium " (Nederlands → Frans) :

Andere bijwerkingen die gemeld werden zijn: Huiduitslag, jeuk, roodheid van de huid, of netelroos, gezwollen handen, voeten of enkels, hoofdpijn, indigestie (lichte stoornis in de spijsvertering), hoge of lage hoeveelheden kalium in het bloed.
Les autres effets indésirables signalés sont: éruption cutanée (urticaire), démangeaisons, rougissement de la peau ou éruption ortiée, gonflement des mains, des pieds ou des chevilles, maux de tête, indigestion, un taux sanguin de potassium élevé ou bas.

Huiduitslag, jeuk, roodheid van de huid, of netelroos, gezwollen handen, voeten of enkels, hoofdpijn, indigestie (lichte stoornis in de spijsvertering), hoge of lage hoeveelheden kalium in het bloed.
Les autres effets indésirables signalés sont: éruption cutanée (urticaire), démangeaisons, rougissement de la peau ou éruption ortiée, gonflement des mains, des pieds ou des chevilles, des maux de tête, indigestion, un taux sanguin de potassium élevé ou bas.

Andere bijwerkingen zijn: Allergische reacties die een huiduitslag, jeuk, roodheid van de huid, of netelroos, gezwollen handen, voeten of enkels, hoofdpijn, en hoge of lage hoeveelheden kalium in het bloed kunnen veroorzaken.
Les autres effets indésirables sont : Réactions allergiques pouvant entraîner une éruption cutanée, des démangeaisons, un rougissement de la peau ou urticaire, un gonflement des mains, des pieds ou des chevilles, des maux de tête et un taux sanguin de potassium élevé ou bas.

- U heeft een hoge calcium-, lage kalium- of lage natriumconcentratie.
- si vous avez des taux élevés de calcium, des taux faibles de potassium ou des taux faibles de sodium.

Uw pasgeborene kan last krijgen van koorts, een snelle ademhaling (tachypneu), nervositeit, spierbevingen, braken, hoge bloedglucosespiegels (hyperglykemie), lage bloedspiegels kalium (hypokaliëmie), hoge bloedspiegels van bepaalde chemische stoffen (ureum), een verhoogd aantal van bepaalde cellen (leukocyten) in het bloed en epileptische aanvallen als hij/zij meer cafeïnecitraat krijgt dan hij/zij zou mogen.
Si votre nouveau-né reçoit plus de citrates de caféine qu’il/elle ne devrait, il/elle pourra présenter : fièvre, respiration rapide (tachypnée), énervement, tremblements musculaires, vomissements, taux élevés de sucre dans le sang (hyperglycémie), faibles taux de potassium dans le sang (hypokaliémie), taux élevés de certaines substances chimiques dans le sang (urée), nombre élevé de certaines cellules (leucocytes) dans le sang et crises épileptiques.

Andere bijwerkingen zijn onder meer: hoofdpijn, een te hoge of te lage hoeveelheid kalium in het bloed.
D’autres effets secondaires incluent : maux de tête, niveaux élévé et faible de potassium dans le sang.

tumorlysesyndroom (een groep complicaties veroorzaakt door de afbraakproducten van afstervende kankercellen met onder meer een hoge kalium-, fosfaat- en urinezuurspiegel en een lage calciumspiegel in het bloed en aanwezigheid van overmatige hoeveelheden urinezuur in de urine.
syndrome de lyse tumorale (un groupe de complications provoquées par les produits de dégradation des cellules cancéreuses en train de mourir, qui comportent des taux élevés de potassium, de phosphate et d'acide urique, ainsi que de faibles taux de calcium dans le sang, et la présence de quantités excessives d'acide urique dans l'urine.

− Lage gehaltes aan natrium, kalium, magnesium en chloride of hoge gehaltes aan kalium en
− Des taux faibles de sodium, de potassium, de magnésium et de chlorure, ou des taux élevés de potassium et de calcium dans le sang.

- misselijkheid, kortademigheid, onregelmatige hartslag, troebele urine, vermoeidheid en/of last van uw gewrichten met afwijkende bloedtestresultaten (zoals hoge kalium-, urinezuur- en fosfaatwaarden en lage calciumwaarden)
- nausées, essoufflement, pouls irrégulier, urine trouble, fatigue et/ou gêne articulaire associée à des résultats anormaux des tests sanguins (par exemple : hyperkaliémie, hyperuricémie, hyperphosphorémie et hypocalcémie)