Aciclovir wordt in geringe mate omgezet in de metabolieten 9(carboxymethoxy)methylguanine (CMMG) door alcohol- en aldehydedehydrogenase en tot 8-hydroxyaciclovir (8-OH-ACV) door aldehydeoxidase.
L’aciclovir est transformé dans une faible mesure en deux métabolites, la 9-carboxy-méthoxy-méthylguanine (CMMG) par l’alcool et l’aldéhyde déshydrogénase, et le 8-hydroxy-aciclovir (8-OH-ACV) par l’aldéhyde oxydase.