Traduction de «hoge gezondheidsraad geeft » (Néerlandais → Français) :

De Hoge Gezondheidsraad geeft een positief advies bij het ontwerp KB vermeld onder referte.
Le Conseil supérieur d’Hygiène donne un avis favorable concernant le projet d’AR mentionné dans les références.

De Hoge Gezondheidsraad geeft het aangevraagde advies binnen een opgelegde termijn.
Le Conseil Supérieur de la Santé rend l’avis demandé dans un délai imposé.

De Hoge Gezondheidsraad geeft ook advies in Europese dossiers over ‘nieuwe voedingsmiddelen’, de zogenaamde novel foods* (met uitzondering van de genetisch gemodificeerde organismen).
Le Conseil Supérieur de la Santé émet également des avis au sujet des dossiers européens relatifs aux «nouveaux aliments» également appelés novel foods* (à l’exception des organismes génétiquement modifiés).

Tenslotte geeft de Hoge Gezondheidsraad een aantal conclusies en aanbevelingen voor een veilig gebruik van uw mobiele telefoon
Enfin, le Conseil Supérieur d'Hygiène émet un certain nombre de conclusions et de recommandations pour un usage sûr de votre mobilophone.

Onderstaande lijst geeft een overzicht van de vaccins die actueel (2005) deel uitmaken van het gratis programma van basisvaccinaties van de Vlaamse en/of Franse gemeenschap en de aanvullende vaccins die door de Hoge Gezondheidsraad worden aanbevolen.
La liste ci-dessous reprend les vaccins faisant actuellement partie du programme vaccinal de base de la communauté flamande et/ou francophone (2005) et les vaccins supplémentaires recommandés par le Conseil Supérieur d’Hygiène.