Traduction de «hoge dosissen staurodorm onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Wat u moet doen als u meer van Staurodorm 27,42 mg Tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Staurodorm onmiddellijk contact op met uw huisarts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Staurodorm, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Legalon, onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Anti-Gifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Legalon, Gélules que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Legalon, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Agiolax onmiddellijk contact op met Uw huisarts, Uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245)
Si vous avez utilisé ou pris trop de Agiolax, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Bij inname van hoge dosissen dient men braken uit te lokken indien dit niet spontaan gebeurt, onmiddellijk een maagspoeling uit te voeren of actieve kool toe te dienen en een doeltreffende controle van de vitale functies van de patiënt uit te voeren.
En cas d’absorption de fortes doses, il faut provoquer le vomissement s'il ne survient pas spontanément, procéder immédiatement à un lavage gastrique évacuateur ou à l'administration de charbon de bois activé et assurer efficacement le contrôle des fonctions vitales.

Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Prosta-Urgenin, onmiddellijk contact op met Uw huisarts, Uw apotheker of het Anti-Gifcentrum (070/245.245)
Si vous avez utilisé ou pris trop de Prosta-Urgenin, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Als overgevoeligheidsreacties optreden, gebeurt dit doorgaans in de loop van 30 minuten na de injectie; om deze reden is het aan te bevelen de patiënt zolang onder medisch toezicht te houden. In geval er zich een ernstige anafylactische reactie voordoet, dienen onmiddellijk adrenaline (0,4 tot 1 ml van een oplossing à 1 mg/ml intramusculair of 0,1 tot 0,2 ml van een oplossing à 1 mg/ml in 10 ml fysiologische zoutoplossing langzaam intraveneus), evenals hoge dosissen corticosteroïden intraveneus te worden toegediend, zo nodig te herhalen.
immédiatement administrer de l’adrénaline (0,4-1 ml d’une solution à 1 mg/ml en i.m. ou 0,1- 0,2 ml d’une solution à 1 mg/ml dans 10 ml de soluté physiologique de NaCl en injection i.v. lente) ainsi que de fortes doses de corticoïdes en i.v., éventuellement à plusieurs reprises.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Urgenin Druppels onmiddellijk contact op met uw huisarts, uw apotheker of het Anti-Gifcentrum (070/245.245)
Si vous avez pris plus d’Urgenin Gouttes que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Urgenin Gouttes, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti poisons (070/245.245).