Traduction de «hoge dosissen kregen » (Néerlandais → Français) :

Ratten die in studies hoge dosissen kregen, vertoonden een verhoogde incidentie van onvolledige foetale ossificatie.
Dans les études, les rats ayant reçu des doses élevées ont présenté une incidence accrue d’ossification fœtale incomplète.

De stuipen kunnen voorkomen bij patiënten met nierinsufficiëntie of bij hen die te hoge dosissen kregen.
Les convulsions peuvent survenir chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou chez ceux qui ont reçu de trop fortes doses.

De convulsies kunnen voorkomen bij patiënten met nierinsufficiëntie of bij hen die te hoge dosissen kregen.
Les convulsions peuvent survenir chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou chez ceux qui ont reçu de trop fortes doses.

De convulsies kunnen voorkomen bij patiënten met nierinsufficiëntie of bij hen die te hoge dosissen kregen.Maagdarmstelselaandoeningen
Les convulsions peuvent survenir chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou chez ceux qui ont reçu de trop fortes doses.

Klinische ervaring bij kinderen van 6 jaar en ouder In een klinische studie bij 261 hypertensieve pediatrische patiënten van 6 tot 16 jaar kregen de patiënten die < 35 kg wogen, 10, 40 of 80 mg valsartan tabletten per dag (lage, middelmatige en hoge dosissen), en de patiënten die ≥35 kg wogen, kregen 20, 80, en 160 mg valsartan tabletten per dag (lage, middelmatige en hoge dosissen).
Expérience clinique chez les enfants âgés de 6 ans ou plus Au cours d’une étude clinique réalisée chez 261 patients pédiatriques hypertendus âgés de 6 à 16 ans, les patients ayant un poids < 35 kg ont reçu 10, 40 ou 80 mg de valsartan en comprimés par jour (doses faible, intermédiaire et élevée) et les patients ayant un poids ≥ 35 kg ont reçu 20, 80 et 160 mg de valsartan en comprimés par jour (doses faible, intermédiaire et élevée).

In de carcinogeniteitsstudie bij ratten werden hepatocellulaire adenomen, nieradenomen en urineblaaspapillomen aangetoond bij mannelijke ratten die hoge dossisen kregen, terwijl bij vrouwelijke ratten endometriële stromale poliepen verhoogd waren bij hoge dosissen.
L’étude de cancérogénicité sur des rats a fait apparaître des adénomes hépatocellulaires, des adénomes rénales et des papillomes de la vessie chez les mâles ayant reçu des doses élevées, tandis que des polypes stromaux de l’endomètre ont été constatés chez les femelles ayant reçu des doses élevées.

Ongeveer 90% van deze patiënten hadden een verstoorde nierfunctie en/of kregen hoge dosissen captopril toegediend (meer dan 150 mg/dag).
Environ 90% de ces patients étaient atteints de déficience rénale et/ou recevaient des doses élevées de captopril (plus de 150 mg/jour).