Traduction de «hoge dosissen ascorbinezuur » (Néerlandais → Français) :

Het aanzuren van urine door middel van hoge dosissen ascorbinezuur wordt wegens de frequente gastro-intestinale bezwaren afgeraden 83 .
L'acidification des urines par l'absorption de doses élevées d'acide ascorbique est déconseillée, du fait des troubles gastro-intestinaux considérables qu'elle provoque 83 .

Macrogol 3350, natriumsulfaat en hoge dosissen ascorbinezuur hebben een osmotische werking in de darm, die een laxatief effect induceert.
Le macrogol 3350, le sulfate de sodium et les doses élevées d’acide ascorbique exercent une action osmotique intestinale, à l’origine de l’effet laxatif.

Na hoge orale dosissen ascorbinezuur en als de plasmaspiegels meer dan 14 mg/liter bedragen, wordt het geabsorbeerde ascorbinezuur vooral ongewijzigd uitgescheiden via de urine.
Par ailleurs, après l’ingestion de doses élevées d’acide ascorbique et dès que les concentrations plasmatiques excèdent 14 mg/litre, ce dernier est principalement éliminé dans les urines, sous forme inchangée.

Ascorbinezuur kan, vooral als het toegediend wordt in hoge dosissen, interfereren met de disulfiram-alcohol reactie.
L’acide ascorbique, en particulier lorsqu’il est administré à fortes doses peut interférer avec la réaction disulfirame-alcool.