Traduction de «hoge dosis thiamine » (Néerlandais → Français) :

Betamine is een geneesmiddel op basis van een hoge dosis thiamine hydrochloride (= vitamine B1).
Betamine est un médicament contentant du chlorhydrate de thiamine (= vitamine B1) à haute dose.

Wernicke encefalopathie is een acuut neurologisch syndroom (gekenmerkt door nystagmus, ataxie en amnestisch syndroom) dat reversibel is indien onmiddellijk behandeld met parenteraal thiamine in hoge dosis (500 mg per dag gedurende 3 tot 5 dagen).
L’encéphalopathie de Wernicke est un syndrome neurologique aigu (caractérisé par des nystagmus, ataxies et syndromes amnésiques), réversible si elle est traitée directement par administration parentérale de thiamine à dose élevée (500 mg par jour pendant 3 à 5 jours).