Traduction de «hoge dosis fluconazol » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap Gegevens van een paar honderd zwangere vrouwen die werden behandeld met standaarddoses (< 200 mg/dag) fluconazol, toegediend als een enkelvoudige of herhaalde dosering in het eerste trimester, geven geen ongewenste effecten bij de foetus aan. Er zijn meldingen geweest van meerdere congenitale afwijkingen (waaronder brachycefalie, oordysplasie, reuze fonticulus anterior, gebogen femur en radio-humerale synostose) bij kinderen wier moeder 3 maanden of langer was behandeld met een hoge dosis fluconazol (400-800 mg/dag) voor coccidioïdomycose.
Il existe des rapports faisant état de plusieurs malformations congénitales ( y compris brachycéphalie, dysplasie auriculaire, fontanelle antérieure géante, incurvation fémorale et synostose radio-humorale) chez des enfants dont la mère avait été traitée pendant 3 mois ou plus avec une forte dose de fluconazole (de 400 à 800 mg par jour) pour une coccidioïodomycose.

Er zijn gevallen gemeld van meervoudige congenitale afwijkingen (waaronder brachycefalie, oordysplasie, reusachtige voorhoofdsfontanel, femorale buiging en radiohumerale synostose) bij kinderen van wie de moeder gedurende 3 maanden of langer werd behandeld voor coccidioidomycose met een hoge dosis fluconazol (400 - 800 mg/dag).
Des rapports font état d’anomalies congénitales multiples (y compris une brachycéphalie, une dysplasie auriculaire, une fontanelle antérieure géante, une incurvation fémorale et une synostose radio-humérale) chez des enfants dont les mères ont été traitées pour une coccidioïdomycose au moyen de hautes doses de fluconazole (400-800 mg/jour) pendant 3 mois ou plus.

Een individuele patiënt die dagelijks 80 mg fluvastatine neemt, kan worden blootgesteld aan aanzienlijke fluvastatineconcentraties indien hij/zij wordt behandeld met een hoge dosis fluconazol.
Un patient à qui 80 mg de fluvastatine sont administrés par jour peut être exposé à des concentrations de fluvastatine considérables s’il est traité avec des doses élevées de fluconazole.

Er zijn meldingen geweest van meerdere congenitale afwijkingen bij kinderen wier moeder 3 maanden of langer was behandeld met een hoge dosis fluconazole (400-800 mg/dag) voor coccidioïdomycose.
Il existe des rapports faisant état de plusieurs malformations congénitales chez des enfants dont la mère avait été traitée pendant 3 mois ou plus avec une forte dose de fluconazole (de 400 à 800 mg par jour) pour une coccidioïodomycose.

- macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine, clarithromycine); ketoconazol, fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren;
- antibiotiques macrolides (notamment érythromycine, clarithromycine); kétoconazole, fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol; methylprednisolone (doses élevées) ; allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase;

- macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine,clarithromycine); ketoconazol , fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren;
- antibiotiques macrolides (notamment érythromycine, clarithromycine); kétoconazole, fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol; methylprednisolone (doses élevées) ; allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase;

Geneesmiddelen die de ciclosporinespiegel verhogen : macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine, clarithromycine); ketoconazol , fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren.
Médicaments augmentant les taux de ciclosporine : antibiotiques macrolides (principalement érythromycine et clarithromycine); kétoconazole , fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol ; méthylprednisolone (dose élevée); allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase.