Vertaling van "hoge doses acetylsalicylzuur " (Nederlands → Frans) :

Acetylsalicylzuur Hoge doses acetylsalicylzuur (> 325 mg) kunnen de hemodynamische effecten van ACE-inhibitoren aantasten, indien gebruikt voor de behandeling van hartfalen.
Acide acétylsalicylique Des doses élevées d’acide acétylsalicylique (> 325 mg) peuvent modifier les effets hémodynamiques des inhibiteurs de l’ECA, lorsqu’elles sont utilisées pour traiter la décompensation cardiaque.

Bij 59,3% van de vrouwen werden geneesmiddelen voorgeschreven die worden geclassificeerd in categorie D van de FDA, b.v. tetracyclines, hoge doses acetylsalicylzuur of niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen in het derde zwangerschapstrimester, benzodiazepines.
Des médicaments appartenant à la catégorie D de la FDA, par ex. les tétracyclines, l’acide acétylsalicylique à doses élevées ou des antiinflammatoires non stéroïdiens pendant le 3 ème trimestre de la grossesse, des benzodiazépines, ont été prescrits à 59,3% des femmes.

Bij 59,3% van de vrouwen werden geneesmiddelen voorgeschreven die worden geclassificeerd in categorie D van de FDA, b.v. tetracyclines, hoge doses acetylsalicylzuur of niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen in het derde zwangerschapstrimester, benzodiazepines.
Des médicaments appartenant à la catégorie X de la Food and Drug Administration (FDA) aux Etats-Unis, par ex. le misoprostol, le clomifène, les estrogènes, ont été prescrits à 1,6% des femmes.

- Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (inclusief acetylsalicylzuur aan hoge doses) : wanneer ACE-inhibitoren gelijktijdig toegediend worden met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (bv. acetylsalicylzuur aan anti-inflammatoire dosis, COX-2 inhibitoren en niet-selectieve NSAIDs), kan het antihypertensieve effect verzwakken.
- Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) (y compris acide acétylsalicylique à forte dose) : l’administration concomitante d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion et d’AINS (p. ex. acide acétylsalicylique utilisé comme anti-inflammatoire, inhibiteurs COX-2 et AINS non sélectifs) peut réduire l’effet antihypertenseur.

- Acetylsalicylzuur (aspirine bij hoge doses, meer dan 3 gram per dag) of alle andere niet-steroïde anti-inflammatoire farmaca (NSAID), zoals indomethacine (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van reuma of spierpijn).
- Acide acétylsalicylique (aspirine à doses élevées, supérieures à 3 grammes par jour) ou tout autre médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), comme l’indométacine (médicament utilisé pour traiter les arthrites ou les douleurs musculaires).

- u neemt narcotica in zoals morfine voor de behandeling van matige tot ernstige pijn of u neemt hoge doses acetylsalicylzuur in.
- vous prenez des narcotiques tels que la morphine, utilisés pour traiter une douleur modérée à sévère, ou vous prenez des doses importantes d'acide acétylsalicylique.