Traduction de «hoge doseringen nefrotoxische » (Néerlandais → Français) :

Het gelijktijdig gebruik van hoge doseringen nefrotoxische geneesmiddelen kan de nierfunctie ongunstig beïnvloeden (zie rubriek 4.4).
L’utilisation concomitante de médicaments néphrotoxiques à haute dose peut altérer la fonction rénale (voir rubrique 4.4).

Chronische toxiciteit In onderzoeken naar chronische toxiciteit (i.m. toediening) die zijn uitgevoerd met verschillende diersoorten zijn bij hoge doseringen nefrotoxische en ototoxische effecten waargenomen.
Toxicité chronique Dans les études sur la toxicité chronique (application i.m) réalisées sur différents animaux, des effets néphrotoxiques et ototoxiques ont été observés à doses élevées.

Concomitante behandeling met hoge doseringen van cefalosporine en nefrotoxische geneesmiddelen zoals aminoglycosiden of krachtige diuretica (bv. furosemide) kan een negatieve invloed hebben op de nierfunctie.
Un traitement concomitant par doses élevées de céphalosporines et de médicaments néphrotoxiques tels que les aminosides ou les diurétiques puissants (par ex., le furosémide) peut avoir un effet préjudiciable sur la fonction rénale.