Traduction de «hoge aantal stagiairs » (Néerlandais → Français) :

Het hoge aantal stagiairs wijst op een voorkeur voor statutaire aanwervingen.
Le nombre élevé de stagiaires témoigne d’une préférence pour le recrutement de membres du personnel statutaires.

Deze trend zal zich voortzetten in 2006, gelet op het hoge aantal stagiairs in 2005.
Cette tendance se poursuivra en 2006 vu le nombre élevé de stagiaires en 2005.

De voorkeur wordt gegeven aan statutaire aanwervingen, gelet op het hoge aantal stagiairs.
La préférence est accordée au recrutement statutaire, vu le nombre élevé de stagiaires en activité.