Vertaling van "hoewel de farmacokinetiek van barnidipine " (Nederlands → Frans) :

Hoewel de farmacokinetiek van barnidipine niet significant wordt beïnvloed door toediening met pompelmoessap, werd er een licht effect waargenomen.
Bien que la pharmacocinétique de la barnidipine n’ait pas été significativement modifiée par l’absorption simultanée de jus de pamplemousse, une légère modification a été observée.

Het effect van geneesmiddelen die het enzym CYP3A4 remmen of induceren op de farmacokinetiek van barnidipine is niet in een “in vivo” interactiestudie onderzocht.
Aucune étude d’interactions “in vivo” n’a été élaborée sur les effets sur la pharmacocinétique de la barnidipine, des médicaments inhibant ou induisant la synthèse de l’isoenzyme CYP3A4.

Het effect van geneesmiddelen die het enzym CYP3A4 remmen of induceren op de farmacokinetiek van barnidipine is niet in “in vivo” interactiestudies onderzocht.
Aucune étude d’interaction “in vivo” sur les effets sur la pharmacocinétique de la barnidipine, des médicaments inhibant ou induisant la synthèse de l’isoenzyme 3A4 du cytochrome P450 n’a été effectuée.

Hoewel de farmacokinetiek van clarithromycine en haar metaboliet in een studie op patiënten met leverinsufficiëntie, geen hinder scheen te ondervinden van de verminderde leverwerking, zal men veiligheidshalve het interval tussen de innames toch verlengen in functie van de resultaten van de levertesten.
Bien que dans une étude sur des patients présentant une insuffisance hépatique, la pharmacocinétique de la clarithromycine et de son métabolite ne semblaient pas affectée par un abaissement de la fonction hépatique, il serait toutefois prudent d'espacer les prises en fonction des résultats des tests hépatiques.

Hoewel de farmacokinetiek van methotrexaat (15 mg/week) niet significant werd beïnvloed door gelijktijdige behandeling met meloxicam, moet er rekening mee gehouden worden dat de
Bien que la pharmacocinétique du méthotrexate (à la posologie de 15 mg/semaine) ne soit pas fortement affectée par l'administration concomitante d’un traitement par méloxicam, il faut envisager le risque d’assister à un accroissement de la toxicité hématologique du méthotrexate (voir ci-dessus) (Voir rubrique 4.8).

Hoewel de farmacokinetiek van methotrexaat (15 mg/week) niet relevant werd beïnvloed door concomitante toediening van Meloxicam Sandoz, moet eraan worden gedacht dat de hematologische toxiciteit van methotrexaat kan toenemen bij behandeling met NSAID’s (zie hoger) (Zie rubriek 4.8).
Bien que la pharmacocinétique du méthotrexate (15 mg/semaine) n'ait pas été significativement modifiée par le traitement concomitant par Meloxicam Sandoz, il faut tenir compte du fait que la toxicité hématologique du méthotrexate peut être augmentée par le traitement par AINS (voir ci-dessus) (Voir rubrique 4.8).

Op grond van “in vitro” interactiestudies met onder andere simvastatine, metoprolol, diazepam en terfenadine wordt een effect van barnidipine op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen gemetaboliseerd door cytochroom P450 iso-enzymen, onwaarschijnlijk geacht.
En se basant sur les résultats d’études d’interactions “in vitro” avec notamment la simvastatine, le métoprolol, le diazépam et la terfénadine, il a été considéré comme improbable que la barnidipine exerce un effet sur la pharmacocinétique d’autres médicaments métabolisés par les isoenzymes du cytochrome P450.

Multivariate analyse toonde aan dat de farmacokinetiek van clofarabine gewichtsafhankelijk is en hoewel werd vastgesteld dat het aantal witte bloedcellen (WBC) invloed heeft op de farmacokinetiek van clofarabine, leek dit niet genoeg om het doseringsschema van de patiënt te individualiseren, op basis van de telling van de witte bloedcellen.
Une analyse multidimensionnelle a montré que la pharmacocinétique de la clofarabine dépendait du poids et bien que la numération leucocytaire ait été identifiée comme ayant un impact sur la pharmacocinétique de la clofarabine, ce facteur n’a pas semblé suffisant pour permettre de déterminer un régime posologique pour chacun des patients en fonction de leur numération leucocytaire.

Hoewel de studie te klein was voor een adequate beoordeling van de farmacokinetiek bij kinderen onder de 12 jaar, kwamen de resultaten over het algemeen overeen met de bevindingen bij volwassenen en bevestigen de niet-lineariteit van telmisartan, met name voor C max .
Bien que l’étude soit d’un effectif insuffisant pour une évaluation significative de la pharmacocinétique chez l’enfant de moins de 12 ans, les résultats sont généralement cohérents avec ceux obtenus chez les adultes et confirment la non-linéarité du telmisartan, particulièrement pour la C max .

De farmacokinetiek van pegvisomant is gelijk bij gezonde vrijwilligers en bij acromegaliepatiënten, hoewel zwaardere personen ertoe neigen een hogere totale lichaamsklaring van pegvisomant te hebben dan lichtere personen, en daardoor een hogere dosis van pegvisomant nodig kunnen hebben.
Les propriétés pharmacocinétiques du pegvisomant sont similaires chez les volontaires sains normaux et chez les patients acromégales. Toutefois, les sujets ayant une surcharge pondérale ont tendance à présenter une clairance totale du pegvisomant supérieure à celle des sujets plus légers, et peuvent par conséquent nécessiter des doses de pegvisomant plus importantes.