Vertaling van "hoewel andere iso-vormen " (Nederlands → Frans) :

Dit gebeurt voornamelijk door middel van cytochroom P450 2C8 hoewel andere iso-vormen er in mindere mate bij betrokken kunnen zijn. Drie van de zes geïdentificeerde metabolieten zijn actief (M-II, M-III en M-IV).
Trois des six métabolites identifiés sont actifs (M-II, M-III et M-IV).

In in-vitrostudies met humane levermicrosomen werd vastgesteld dat het oxidatieve metabolisme van nevirapine vooral wordt gemedieerd door cytochroom P450-iso-enzymen van de CYP3A-familie, hoewel andere iso-enzymen een secundaire rol kunnen spelen.
Les études in vitro sur microsomes hépatiques humains suggèrent que le métabolisme oxydatif de la névirapine est essentiellement régi par les isoenzymes CYP3A du cytochrome P450, mais que d'autres isoenzymes peuvent jouer un rôle accessoire.

In vitro onderzoeken met menselijke levermicrosomen suggereren dat het oxidatieve metabolisme van nevirapine hoofdzakelijk gemedieerd wordt door cytochroom-P450-iso-enzymen van de CYP3Afamilie, hoewel andere iso-enzymen een secundaire rol kunnen spelen.
Les études in vitro sur microsomes hépatiques humains suggèrent que le métabolisme oxydatif de la névirapine est essentiellement médié par les iso-enzymes CYP3A du cytochrome P450, mais que d'autres isoenzymes peuvent jouer un rôle accessoire.

Fluconazol is een selectieve inhibitor van de CYP2C9 en CYP3A4 iso-enzymen (zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Le fluconazole est un inhibiteur sélectif des isozymes CYP2C9 et CYP3A4 (voir 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction). Le fluconazole est également un inhibiteur de l’isozyme CYP2C19.

Voor de andere vormen van iso-BETADINE met een hogere concentratie, is het risico tot necrose van de slijmvliezen niet goed gekend.
En ce qui concerne les autres formes d’iso-BETADINE plus concentrées, le risque de nécrose des muqueuses n’est pas bien évalué.

Hoewel de ‘manipulaties’ het centrum vormen van de behandeling, worden andere perifere handelingen ook gesteld.
Si les ‘manipulations’ constituent l’acte central du traitement, d’autres actes périphériques sont également pratiqués.