Vertaling van "hoeveelheid testosteron het " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dosering | verstrekte hoeveelheid
dosage | dosage

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

kwantitatief | met betrekking tot de hoeveelheid
quantitatif

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose | dose

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine
glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel
dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)

standaarddosis | gebruikelijke hoeveelheid
dose standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omdat testosteron zich aan SHBG bindt, neemt de biologisch beschikbare hoeveelheid testosteron af.
Etant donné que la testostérone se lie à la SHBG, la testostérone biodisponible est réduite.

Aantal malen indrukken Hoeveelheid gel (g) Hoeveelheid testosteron aangebracht op de huid (mg)
Nombre de pressions sur la pompe Quantité de gel (g) Quantité de testostérone appliquée sur la peau (mg)

Vermits Flutamide een verhoogde hoeveelheid testosteron en oestradiol (vrouwelijk hormoon dat in de eierstokken geproduceerd wordt) in het bloed kan veroorzaken, kan vochtophoping optreden.
Puisque Flutamide peut provoquer une élévation de la quantité de testostérone et d’œstradiol (hormone féminine produite par les ovaires) dans le sang, on peut s’attendre à l’apparition d’une accumulation d’eau.

De totale hoeveelheid testosteron per ml is 176 mg.
La quantité totale de testostérone par ml est 176 mg.

Op die manier absorbeert uw lichaam de juiste hoeveelheid testosteron.
Le corps pourra ainsi absorber la quantité exacte de testostérone.

Bij aanvang van de behandeling zal de hoeveelheid testosteron in uw lichaam stijgen.
Au début du traitement, il y aura une augmentation de la quantité de testostérone dans votre corps.

antilichamen tegen GnRF en de hoeveelheid testosteron (het mannelijke geslachtshormoon) in het
les taux de testostérone (l’hormone sexuelle mâle) dans le sang des porcs à différents moments

In een fertiliteitsonderzoek bij mannelijke ratten werd de testiculaire morfologie beïnvloed bij 0,5 mg/kg en hoger. De beweeglijkheid van sperma, de hoeveelheid sperma en de testosteron plasmaconcentraties waren afgenomen bij 5 mg/kg.
Au cours d’une étude de fertilité chez le rat mâle, la morphologie testiculaire a été affectée à des doses de 0,5 mg/kg et plus et la motilité et le nombre de spermatozoïdes et le taux plasmatique de testostérone ont été diminués à la dose de 5 mg/kg, correspondant aux niveaux d’exposition thérapeutique, ce qui a entraîné une diminution de la fertilité des mâles.

Via diverse mechanismen remt osateronacetaat de effecten die ontstaan door een overmatige hoeveelheid aan mannelijk hormoon (testosteron).
L’acétate d’osatérone inhibe les effets dus à l’excès de l’hormone mâle (la testostérone) par plusieurs mécanismes.

In een mannelijk vruchtbaarheidsonderzoek bij ratten werd de testiculaire morfologie beïnvloed bij 0,5 mg/kg en hoger en de beweeglijkheid van sperma, de hoeveelheid sperma en de testosteron plasmaconcentraties waren afgenomen bij 5 mg/kg, wat een afname van de mannelijke vruchtbaarheid veroorzaakte.
Au cours d’une étude de fertilité chez le rat mâle, la morphologie testiculaire a été affectée à des doses de 0,5 mg/kg et plus et la motilité et le nombre de spermatozoïdes et le taux plasmatique de testostérone ont été diminués à la dose de 5 mg/kg, ce qui a entraîné une diminution de la fertilité des mâles.