Vertaling van "hoeveelheid gegevens minder " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap: Er is een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschapsuitkomsten) over het gebruik van mannitol bij zwangere vrouwen.
Grossesse Les données disponibles sur l’utilisation du mannitol chez la femme enceinte sont restreintes (moins de 300 observations sur des grossesses).

Er is een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschappen waarvan het verloop bekend is) over het gebruik van ciclopirox-olamine bij zwangere vrouwen.
Il existe des données limitées (moins de 300 grossesses avec évolution connue) sur l'utilisation de la ciclopirox olamine chez la femme enceinte.

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschapsuitkomsten) over het gebruik van ketoconazol bij zwangere vrouwen.
4.6 Fertilité, grossesse et allaitement Grossesse Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation du kétoconazole chez la femme enceinte.

Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschapsuitkomsten) over het gebruik van chloorhexidine en lidocaïne bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation de chlorhexidine et lidocaïne chez la femme enceinte.

Zwangerschap en borstvoeding Er is een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschappen waarvan het verloop bekend is) over het gebruik van ciclopirox-olamine bij zwangere vrouwen.
Grossesse et allaitement Il existe des données limitées (moins de 300 grossesses avec évolution connue) sur l'utilisation de la ciclopirox olamine chez la femme enceinte.

Zwangerschap: Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegeven (minder dan 300 zwangerschappen) over het gebruik van gemicroniseerde gezuiverde flavonoïdefractie (Diosmine/Hesperidine) bij zwangere vrouwen.
Grossesse : Il n’existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation de la fraction flavonoïque purifiée micronisée (diosmine/hesperidine) chez la femme enceinte.

Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschapsresultaten) over het gebruik van agomelatine bij zwangere vrouwen.
Il n'existe pas de données ou il existe des données limitées (moins de 300 grossesses) sur l'utilisation de l’agomélatine chez la femme enceinte.

Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens (minder dan 300 zwangerschapsuitkomsten) over het gebruik van de combinatie van desloratadine en pseudo-efedrinesulfaat bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas ou peu de données (moins de 300 grossesses à terme) sur l'utilisation de l’association de la desloratadine et du sulfate de pseudoéphédrine chez la femme enceinte.

Na 5 maal een gegeven hoeveelheid water volledig te veranderen, blijft minder dan 1% van de oorspronkelijke lading bewaard, dit voor zover er geen nieuwe besmetting optreedt.
Soit après 5 changements complets d’une quantité donnée d’eau, moins de 1 % de la charge d’origine de celle-ci est conservée, ceci en l’absence de nouvelle contamination.