Vertaling van "hoeveelheid analgetica toegediend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overmatige-hoeveelheid bloed of andere vloeistof toegediend tijdens transfusie of infusie
Administration en quantité excessive de sang ou d'un autre liquide au cours d'une transfusion ou perfusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorspelde propofolconcentratie bij het ontwaken schommelt doorgaans tussen 1,0 en 2,0 µg/ml en wordt beïnvloed door de hoeveelheid analgetica toegediend tijdens het onderhoud van de anesthesie.
La concentration de propofol prédite au réveil varie en général de 1,0 à 2,0 µg/ml et dépend de la quantité d’analgésiques administrés lors du maintien de l’anesthésie.

De voorspelde propofolconcentratie bij het ontwaken, schommelt doorgaans tussen 1,0 en 2,0 microgram/ml en wordt beïnvloed door de hoeveelheid analgetica toegediend tijdens het onderhoud van de anesthesie.
La concentration de propofol prédite au réveil varie en général de 1,0 à 2,0 microgrammes/ml et dépend de la quantité d’analgésiques administrés lors du maintien de l’anesthésie.