Vertaling van "hoeveelheden werkzame stoffen " (Nederlands → Frans) :

De globale hoeveelheden werkzame stoffen worden erin vermeld, alsook algemene informatie, onder meer over de wetgeving op biociden.
Les quantités globales de matières actives y sont reprises ainsi que des informations générales, notamment sur la législation des biocides.

Het rapport over biocidenmarkt in België geeft informatie over de naam, het aantal en de hoeveelheden biocideproducten en werkzame stoffen die algemeen op de markt worden gebracht en over hun onderverdeling in vier klassen en 23 types biocideproducten.
RAPPORT SUR LE MARCHE BELGE DES BIOCIDES Le rapport sur le marché belge des biocides donne des informations concernant le nom, le nombre et les quantités de produits biocides et de matières actives mis sur le marché de manière générale ainsi que leur répartition dans les 4 classes et les 23 type de produits biocides.

Borstvoeding: Een van de werkzame stoffen (pseudoefedrine) wordt in kleine hoeveelheden uitgescheiden in de moedermelk. U mag daarom Niocitran niet innemen tijdens de periode van borstvoeding.
Allaitement: Vous ne pouvez pas allaiter pendant votre traitement par Niocitran car l’une des substances actives (pseudoéphédrine) est excrétée dans le lait maternel.