Traduction de «hoeveelheden thiamine inwerken » (Néerlandais → Français) :

Bij ondervoede patiënten kunnen grote hoeveelheden thiamine inwerken op het metabolisme van andere vitamines van de B-groep en de symptomen van tekort versterken.
Chez les patients sous-alimentés, des doses importantes de thiamine peuvent interférer avec le métabolisme d'autres vitamines du groupe B et accentuer les symptômes de carence.

- Bij ondervoede patiënten kunnen grote hoeveelheden thiamine inwerken op het metabolisme (omzetting) van andere vitamines van de B-groep en de symptomen van tekort versterken.
- Chez les patients sous-alimentés, des doses importantes de thiamine peuvent interférer avec le métabolisme (transformation) d'autres vitamines du groupe B et accentuer les symptômes de carence.