2. Verplichte jaarlijkse kennisgeving van de uitvoer van de chemische producten die worden uitgevoerd voor analyse- of onderzoeksdoeleinden in hoeveelheden die lager dan of gelijk zijn aan 10 kg, ongeacht het land van bestemming van het product (al dan niet Partij bij het Verdrag van Rotterdam).
2. Obligation de notification annuelle des exportations des produits chimiques exportés à des fins de recherche ou d’analyse en quantités inférieures ou égales à 10 kg, quel que soit le pays de destination du produit (Partie ou non à la Convention de Rotterdam).
