Traduction de «hoeveel werklozen in vlaanderen » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel werklozen in Vlaanderen, respectievelijk Wallonië en Brussel stroomden sinds 1 juli 2004 door naar de ziekteverzekering ?
Combien de chômeurs sont-ils passés dans le régime de l'assurance maladie depuis le 1 er juillet 2004, respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles ?

Hoeveel werklozen hebben herhaaldelijk de overstap van de werkloosheidsverzekering naar de ziekteverzekering gemaakt ?
Combien de chômeurs sont-ils à maintes reprises passés de l'assurance chômage à l'assurance maladie ?

Kan u voor de jaren 2008, 2009, 2010 en 2011 meedelen hoeveel aangiften van arbeidsongeschiktheid uitgingen van uitkeringsgerechtigde werklozen ?
Pouvez-vous indiquer, pour les années 2008, 2009, 2010 et 2011, le nombre de déclarations d’incapacité de travail qui émanaient de chômeurs indemnisés ?

Hoeveel mensen vallen in Vlaanderen onder deze regeling?
Combien de personnes relèvent-elles de cette réglementation en Flandre ?

opmaken van de biomassa- inventaris. In het kader van het " Actieplan Groene Stroom" van de Vlaamse Regering werd beslist na te gaan hoeveel biomassa-afvalstromen, waaronder dierlijk afval, in Vlaanderen beschikbaar zijn om energetisch gevaloriseerd te worden of in aanmerking kunnen komen voor energierecuperatie, als alternatief voor het gebruik van fossiele brandstoffen.
« Actieplan Groene Stroom” du gouvernement flamand, il a été décidé de vérifier quelle quantité de flux de déchets – biomasse, dont les déchets animaux, est disponible en Flandre pour être énergétiquement valorisée ou pouvoir entrer en ligne de compte pour la récupération énergétique, en guise d’alternative à l’utilisation de combustibles fossiles.

Hoeveel patiënten beschikken in Vlaanderen over een GMD?
Combien de patients disposent-ils en Wallonie d’un DMG ?