Traduction de «hoelang u hst inneemt » (Néerlandais → Français) :

Dat extra risico hangt af van hoelang u HST inneemt.
Ce risque supplémentaire dépend de la durée pendant laquelle vous prenez le THS.

Het extra risico hangt af van hoelang u HST inneemt.
Le risque supplémentaire dépend de la durée du THS.

Dat hangt af van hoelang u HST inneemt, en het extra risico wordt duidelijk na ongeveer 3 jaar.
Cela dépend de la durée d'utilisation du THS et le risque supplémentaire est visible après environ 3 ans.

Als u geen HST inneemt of als u overschakelt van een continu gecombineerd HST-product, mag de behandeling op onverschillig welke dag die u schikt, worden gestart.
Si vous ne prenez pas de THS ou si vous étiez sous THS combiné continu, vous pouvez débuter le traitement n'importe quel jour.

Dit extra risico hangt af van hoelang u HST gebruikt, en het extra risico is zichtbaar binnen enkele jaren.
Ce risque supplémentaire dépend de la durée de la prise du THS.

Dit hangt af van hoelang u HST gebruikt, en het extra risico is zichtbaar na ongeveer 3 jaar.
Cela dépend de la durée de la prise du THS et le risque supplémentaire est visible après environ 3 ans.

Het extra risico hangt af van hoe lang u HST inneemt.
Le risque supplémentaire dépend de la durée de la prise du THS.