Vertaling van "hoeft geen aanvullende contraceptieve maatregelen " (Nederlands → Frans) :

U hoeft geen aanvullende contraceptieve maatregelen te nemen.
Vous ne devez pas utiliser de contraception supplémentaire.

Ze hoeft dan geen aanvullende contraceptieve maatregelen te nemen.
Dans ce cas, elle ne doit pas prendre de mesures contraceptives supplémentaires.

U hoeft geen aanvullende contraceptieve voorzorgen te nemen.
Vous ne devez pas prendre de précautions contraceptives supplémentaires.

Er zijn geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.
Il n’est pas nécessaire de prendre des mesures contraceptives complémentaires.

In dat geval zijn er geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.
Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de prendre des mesures contraceptives complémentaires.

Na een abortus in het eerste trimester mag ElisaMylan 35 onmiddellijk worden gestart en in dat geval zijn geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.
Après un avortement au cours du premier trimestre, la prise d’ElisaMylan 35 peut débuter immédiatement.

Als ze de filmomhulde tabletten de vorige 7 dagen regelmatig heeft ingenomen, hoeft ze geen aanvullende contraceptieve voorzorgen te nemen.
Si elle a pris ses comprimés pelliculés régulièrement au cours des 7 jours précédents, elle ne doit pas prendre de précautions contraceptives supplémentaires.

Wanneer dit bedrag lager ligt dan 10 EUR, dan hoeft geen aanvullende bijdrage te worden gevorderd.
Si ce montant est inférieur à 10,00 EUR, il n’y a pas lieu de réclamer de complément de cotisation.

Wanneer dit bedrag lager ligt dan 10,00 EUR, dan hoeft geen aanvullende bijdrage gevorderd te worden.
Si ce montant est inférieur à 10,00 EUR, il n'y a pas lieu de réclamer de complément de cotisation.

Wanneer dit bedrag lager ligt dan 10,00 EUR , dan hoeft geen aanvullende bijdrage te worden gevorderd.
Si ce montant est inférieur à 10,00 EUR, il n'y a pas lieu de réclamer de complément de cotisation.