Vertaling van "hoedanigheid van 100-ambulancier " (Nederlands → Frans) :

kan een brandweerman, zowel in zijn hoedanigheid van 100-ambulancier als van redder in het kader van bevrijdingsoperaties of van een brand, inzake bescherming tegen besmettelijke ziekten, gelijkgesteld worden met het personeel verbonden aan een ziekenhuis (punt 6);
En matière de protection contre les maladies contagieuses, un pompier peut-il, tant en sa qualité d'ambulancier-100 que de sauveteur dans le cadre d'opérations de désincarcération ou d'un incendie, être assimilé au personnel attaché à un hôpital (point 6);

Wetgeving - Het hulpcentrum 100 - Het vervoer naar het ziekenhuis - De verhouding ambulancier-MUG - De ambulancier en de huisarts - Beroepsgeheim - Het Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening
Législation – Le centre 100 – Le transport vers l’hôpital – Les relations ambulancier-SMUR – L’ambulancier et le médecin généraliste – Déontologie-secret professionnel – Le Fonds d’Aide Médicale Urgente

De heer Van Daele, secretaris-generaal van het Ministerie van Volksgezondheid, verzoekt de Nationale Raad hem zijn standpunt mede te delen in verband met de verenigbaarheid van enerzijds het beroep van ambulancier of van beheerder van een in de " 100" erkende privé-ambulancedienst en anderzijds dat van een politieagent.
Monsieur VAN DAELE, secrétaire général du Ministère de la Santé publique demande au Conseil national son point de vue au sujet de la compatibilité entre la profession d'ambulancier ou gérant d'un service ambulancier privé, agréé dans le cadre du service " 100" d'une part, et celle d'agent de police d'autre part.

Hetzij onmiddellijk wanneer de medewerker van de “100/112”-centrale van oordeel is dat een onmiddellijke medische tussenkomst vereist is, hetzij ter versterking volgend op de ontvangst van de nodige bijkomende informatie die de medewerker van de “100/112”-centrale ontvangen heeft van de hulpverleners-ambulanciers.
Il est soit appelé d’emblée, lorsque le préposé « 100/112 » estime qu’une intervention médicale immédiate est nécessaire, soit le SMUR vient en renfort suite aux informations complémentaires fournies par les secouristes ambulanciers au préposé « 100/112 ».

Formulier voor de verlenging van het onderscheidingsteken DGH (100 voor verpleegkundige hulverlener-ambulancier [pdf - 171kb]
Formulaire de prolongation de l'insigne distinctif AMU (100) pour le secouriste-ambulancier infirmier [pdf - 74kb]

Aanvraagformulier voor het onderscheidingsteken DGH (100) voor de verpleegkundige hulpverlener hulpverlener-ambulancier [pdf - 155kb]
Formulaire de demande de l'insigne distinctif AMU (100) pour le secouriste-ambulancier infirmier [pdf - 84kb]

Aanvraagformulier voor het onderscheidingsteken DGH (100) voor de hulpverlener-ambulancier [pdf - 153kb]
Demande de prolongation de l'insigne distinctif AMU (100) pour le secouriste-ambulancier [pdf - 74kb]

Aanvraagformulier voor de verlenging van het onderscheidingsteken DGH (100) voor de hulpverlener-ambulancier [pdf - 152kb]
Formulaire de demande de l'insigne distinctif AMU (100) pour le secouriste-ambulancier infirmier [pdf - 84kb]

Aanvraagformulier voor het onderscheidingsteken DGH (100) voor de verpleegkundige hulpverlener-ambulancier [pdf - 155kb]
Formulaire de prolongation de l'insigne distinctif AMU (100) pour le secouriste-ambulancier infirmier [pdf - 136kb]