Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Dispenser voor hoes voor medische apparatuur
Hoes voor biopsietang
Hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad
Hoes voor intraoperatieve echografietransducer
Hoes voor sonde van elektronische thermometer
Hysterie
Hysterische psychose
Waterdichte hoes voor kunststofgips of verband

Vertaling van "hoe wordt noctamid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


hoes voor sonde van elektronische thermometer

protection de sonde électronique de thermomètre


dispenser voor hoes voor medische apparatuur

distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement


niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie


waterdichte hoes voor kunststofgips of verband

housse de plâtre/bandage imperméable à l’eau


herbruikbare niet-steriele hoes voor medische apparatuur

champ réutilisable non stérile pour instruments/équipements


hoes voor intraoperatieve echografietransducer

housse de transducteur de système d’imagerie à ultrasons peropératoire


hoes voor fixatie-implantaat voor gebruik in waterbad

drap de bain-marie pour implant de fixation


Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Indien u plotseling stopt met de behandeling, dan gaat u onthoudingsverschijnselen ervaren (zie rubriek “Hoe wordt Noctamid ingenomen / Als u stopt met het innemen van Noctamid”).

- Si vous arrêtez brusquement le traitement, vous présenterez des phénomènes de sevrage (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).


Indien tijdens de late fase van de zwangerschap Noctamid ingenomen wordt, dan kan uw baby een fysieke afhankelijkheid voor het geneesmiddel en onthoudingssymptomen ontwikkelen na de geboorte (zie rubriek ‘Hoe neemt u Noctamid in / Als u stopt met het innemen van Noctamid’).

La prise de Noctamid durant la dernière phase de la grossesse peut entraîner une dépendance physique au médicament chez votre bébé, ainsi que le développement de symptômes de sevrage après la naissance (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).


- Indien u echter een benzodiazepine met een veel langere werkingsduur gedurende een lange periode en/of in hoge dosissen hebt genomen, dan kunt u onthoudingssymptomen ontwikkelen nadat u overgestapt bent op Noctamid (zie rubriek “Hoe neemt u Noctamid in / Als u stopt met het innemen van Noctamid”).

- Cependant, si vous avez pris une benzodiazépine ayant une durée d’action beaucoup plus longue, pendant une longue période et/ou à doses élevées, vous pouvez développer des symptômes de sevrage après le passage à Noctamid (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).


Daarom zal uw arts uw dosis geleidelijk afbouwen (zie rubriek ‘Hoe neemt u Noctamid in / Als u stopt met het innemen van Noctamid’).

C’est pourquoi votre médecin réduira progressivement votre dose (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uw arts kan uw dosis verminderen (zie rubriek “Hoe neemt u Noctamid in?”)

Votre médecin pourra réduire votre dose (voir rubrique « Comment prendre Noctamid »)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoe wordt noctamid' ->

Date index: 2021-07-12
w