Vertaling van "hiv-viral load is stabiel in edta-whole blood " (Nederlands → Frans) :

HIV-viral load is stabiel in EDTA-whole blood gedurende 72 u op kamertemperatuur.
La charge de HIV dans le sang total EDTA est stable pendant 72 heures à température ambiante.

EDTA-plasma of serum vertonen stabiele HIV-viral load waarden gedurende maanden tot jaren bij bewaring op -20°C tot -70°C (Padalko, 2005).
Le plasma EDTA et le sérum présentent une charge de HIV stable pendant plusieurs mois à plusieurs années lorsqu’ils sont conservés à une température de -20°C à -70°C (Padalko, 2005).