Traduction de «hiv-protease helpt aptivus de hiv-infectie onder controle » (Néerlandais → Français) :

Het HIV heeft het HIV-protease nodig om zich te vermenigvuldigen. Door remming van het HIV-protease helpt APTIVUS de HIV-infectie onder controle te houden.
En inhibant la protéase, APTIVUS contrôle l’infection par le VIH.

Door de werking van reverse transcriptase te blokkeren, helpt Nevirapin Sandoz de hiv-1-infectie onder controle te brengen.
En empêchant la transcriptase inverse de fonctionner, Nevirapin Sandoz aide à contrôler l’infection par le VIH-1.

Retrovir helpt uw aandoening onder controle te houden maar kan uw HIV-infectie niet genezen.
Retrovir permet de garder votre affection sous contrôle, mais il n’induit pas de guérison de l’infection par le VIH.