Traduction de «histrelin de vruchtbaarheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fertiliteit | vruchtbaarheid
fécondité | fécondité

product dat histreline bevat
produit contenant de l'histréline

histreline
histréline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Preklinische studies hebben aangetoond dat histrelin de vruchtbaarheid bij mannelijke dieren vermindert als gevolg van het farmacologische effect.De vruchtbaarheid wordt echter weer normaal na het staken van de behandeling (zie rubriek 5.3.).
Des études précliniques chez des animaux mâles ont démontré que l’histreline diminue la fertilité en raison de son effet pharmacologique. Cependant, la fertilité se normalise après l'arrêt du traitement (voir rubrique 5.3).

De toediening van histreline bij laboratoriumdieren werd verbonden met atrofie van de voortplantingsorganen en een verminderde vruchtbaarheid.
L’administration d’histréline à des animaux de laboratoire était associée à une atrophie des organes reproducteurs et à une réduction de la fertilité.