Traduction de «historiek van mandaten » (Néerlandais → Français) :

d) heeft elke Gebruiker die door de Verantwoordelijke Toegangen Entiteit van een onderneming is aangeduid als Lokale Beheerder en beschikt over een Elektronische Identiteitskaart toegang tot de toepassing “Beheer en historiek van mandaten van sociale zekerheid (Mahis)” en “DB2P”;
d) chaque utilisateur désigné par le Responsable Accès Entité d’une entreprise en tant que gestionnaire local et disposant d’une Carte d’Identité Electronique a accès à l’application « Gestion et historique des mandats de la sécurité sociale (Mahis) » et « DB2P » ;

53. Het FAVV licht de historiek en de huidige stand van zaken i.v.m. de hernieuwing van de mandaten van het Raadgevend Comité toe.
53. L’AFSCA précise l’historique et l’état d’avancement actuel concernant le renouvellement des mandats du comité consultatif.