Vertaling van "histamine wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat histamine bevat
produit contenant de l'histamine

product dat histamine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'histamine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Histamine wordt uitgescheiden via de nieren, lever en andere weefsels.
L’histamine est éliminée par métabolisme dans les reins, le foie et d’autres tissus.

Het is niet bekend of histamine bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.
On ignore si l’histamine est excrétée dans le lait humain.

Bij dieren is niet onderzocht of histamine in de melk wordt uitgescheiden, maar in maternotoxische doses bij ratten, toonden de nakomelingen lichte toxiciteit tijdens de vroege lactatieperiode (zie rubriek 5.3).
L’excrétion d’histamine dans le lait n’a pas fait l’objet d’études chez les animaux, mais à des doses maternotoxiques chez des rats, une toxicité légère est apparue chez la progéniture au début de l’allaitement (voir rubrique 5.3).