Traduction de «histamine h2-receptor » (Néerlandais → Français) :

Behandeling met een histamine H2-receptor antagonist kan de symptomen die gepaard gaan met een maagcarcinoom maskeren en kan hierdoor de diagnose vertragen.
Le traitement à l'aide d'un inhibiteur des récepteurs H 2 de l'histamine peut masquer les symptômes qui accompagnent un carcinome gastrique et peut ainsi en retarder le diagnostic.

Ranitidine is een histamine H2-receptor antagonist die zowel de basale als de gestimuleerde maagzuursecretie remt.
La ranitidine freine la sécrétion d'acide gastrique tant basale que stimulée par blocage des récepteurs histaminiques de type H.

Profylaxe van gastro-intestinale bloedingen Om spontane gastro-intestinale bloedingen te voorkomen, wordt het aangeraden dat patiënten als premedicatie H2-histamine receptor antagonisten of vloeibare antacida ontvangen.
Prévention des saignements gastrointestinaux Afin de prévenir un saignement gastrointestinal spontané, il est recommandé d'administrer préalablement aux patients soit des inhibiteurs des récepteurs histaminiques H2, soit des antiacides en solution.