Traduction de «hij gegevens invoeren thuis » (Néerlandais → Français) :

Door het gebruik van een draagbare computer kan hij gegevens invoeren thuis bij de patiënt.
L’infirmier(e) peut introduire les données au domicile du patient au moyen d’un ordinateur portable.

Vervolgens zal hij de betrokken gegevens invoeren in een inputformulier.
Il encodera ensuite les données concernées dans un formulaire de saisie.

op verzoek van het College van geneesheren-directeurs alle andere statistische gegevens en studies mee te delen die betrekking hebben op de rechthebbenden voor wie hij in het kader van deze overeenkomst, of gebeurlijk in het kader van de overeenkomst die door de huidige vernietigd en vervangen wordt, monitoring thuis voorschreef.
à communiquer à la demande du Collège des médecins-directeurs toutes les autres données statistiques et les études relatives aux bénéficiaires pour lesquels il a prescrit dans le cadre de la présente convention ou éventuellement dans le cadre de celle annulée et remplacée par la présente, un monitoring à domicile.