Vertaling van "hij bevat bijkomende belangrijke informatie " (Nederlands → Frans) :

Hij bevat bijkomende belangrijke informatie omtrent het veilig en doeltreffend gebruik van dit geneesmiddel die bijzonder belangrijk voor u kan zijn.
Elle contient d’autres informations importantes sur l’utilisation sûre et efficace de ce médicament qui peuvent être particulièrement importantes pour vous.

De bijsluiter bevat meer belangrijke informatie over het gebruik van FOSAVANCE.
Il y a d’importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe.

Hij bevat belangrijke informatie voor uw behandeling.
Elle contient des informations importantes pour votre traitement.

Hij bevat belangrijke informatie in verband met uw behandeling.
Elle contient des informations importantes pour votre traitement.

Hij bevat belangrijke informatie i.v.m. uw behandeling.
Elle contient des informations importantes pour votre traitement.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Methylprednisolone Orion Één tablet van 4 mg bevat 67 mg lactose en één tablet van 16 mg bevat 124 mg lactose.
Informations importantes concernant certains composants de Methylprednisolone Orion Un comprimé de 4 mg contient 67 mg de lactose et un comprimé de 16 mg contient 124 mg de lactose.

Indien hij dat nodig acht, kan de adviserend geneesheer om bijkomende medische informatie vragen.
S'il l'estime nécessaire, le médecin-conseil peut demander des informations médicales complémentaires.

Als een oftalmoloog een patiënt voorstelt om een ingreep tegen cataract te ondergaan, is het belangrijk dat hij of zij over de juiste informatie beschikt om een doordachte keuze te maken.
Avec une bonne information, le patient peut choisir en connaissance de cause lorsqu’un ophtalmologue lui conseille de traiter une cataracte qui handicape la vision.