Vertaling van "hiervoor vermelde opmerkingen " (Nederlands → Frans) :

Het Wetenschappelijk Comité keurt het ontwerp van koninklijk besluit dat hem werd voorgelegd goed, rekening houdend met de hiervoor vermelde opmerkingen.
Le Comité scientifique approuve le projet d’arrêté royal qui lui a été soumis, à condition de tenir compte des remarques formulées ci-avant.

geen bezwaren tegen de implementatie van de hogervermelde persoonsgegevensbank van het eHealth-platform, voor zover rekening wordt gehouden met de hiervoor vermelde opmerkingen.
pas d'objections à l’implémentation de la banque de données à caractère personnel susmentionnée de la plate-forme eHealth, pour autant qu’il soit tenu compte des remarques formulées à cet effet.