Traduction de «hiervoor is zwak » (Néerlandais → Français) :

Calciumsupplementen en myocardinfarct Calciumsupplementen, al dan niet in combinatie met vitamine D, zijn in verband gebracht met een verhoogd risico van myocardinfarct, maar de bewijskracht hiervoor is zwak [zie Folia december 2010 en juni 2011].
Suppléments de calcium et infarctus du myocarde Les suppléments de calcium, combinés ou non à la vitamine D, ont été associés à un risque accru d’infarctus du myocarde, mais le niveau de preuve est faible [voir Folia de décembre 2010 et juin 2011].

Bij volwassenen met ernstige diarree kan eventueel ambulant een fluorchinolon worden gestart, maar de evidentie hiervoor is zwak.
Les adultes atteints d’une diarrhée grave peuvent éventuellement être traités par une fluoroquinolone en ambulatoire, mais on ne dispose pas de beaucoup de données à ce sujet.

Betahistine: dit geneesmiddel komt in principe alleen in aanmerking voor de behandeling van de ziekte van Menière (hoewel ook hiervoor het bewijsmateriaal eerder zwak is).
Bétahistine: ce médicament n’est en principe indiqué que dans le traitement de la maladie de Ménière (bien que les preuves soient plutôt limitées).