Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultuurschok
De frequentie hiervan is onbekend
De klinische significantie hiervan is onbekend.
Dood door onbekende oorzaak
Familiale voorgeschiedenis onbekend
Hospitalisme bij kinderen
Idiopathisch
Koorts van onbekende oorsprong
Medische voorgeschiedenis onbekend
Neventerm
Niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
Opknoping met onbekende intentie
Rouwreactie
Van onbekende oorzaak
Verdrinking of onderdompeling met onbekende intentie

Vertaling van "hiervan is onbekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predispositie of kwetsbaarheid speelt een belangrijke rol bij het risico voor het optreden van aanpassingsstoorniss ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]






opknoping, wurging of verstikking met onbekende intentie

pendaison, étranglement ou étouffement d'intention inconnue






niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend

non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De frequentie hiervan is onbekend (zie rubriek 4.4)

Leur fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).


Systemische blootstelling aan MMA V en DMA V schenen langer te zijn in patiënten met nierfunctiestoornissen; de klinische relevantie hiervan is onbekend maar er werd geen toename in de toxiciteit waargenomen.

L’exposition systématique au MMA V et au DMA V tend à être plus importante chez les patients ayant une insuffisance rénale ; la conséquence clinique en est inconnue mais aucune augmentation de la toxicité n’a été notée.


Hypoglykemiërende producten. De gelijktijdige toediening van sertraline met tolbutamide heeft kleine statistisch significante veranderingen veroorzaakt in sommige farmacokinetische parameters, maar de klinische relevantie hiervan is onbekend.

Agents hypoglycémiants : La coadministration de sertraline et de tolbutamide a produit de faibles variations statistiquement significatives de certains paramètres pharmacocinétiques dont on ignore les répercussions cliniques.


De klinische significantie hiervan is onbekend.

La signification clinique de ces résultats est inconnue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De klinische significantie hiervan is onbekend.

La signification clinique de cette observation est inconnu.


De effecten hiervan zijn onbekend. Indirect bewijs suggereert dat er geen bijwerkingen optreden bij de zuigelingen van wie de moeders mefloquine gebruiken. Raadpleeg actuele nationale en internationale richtlijnen voor het gebruik van mefloquine tijdens het geven van borstvoeding.

Des preuves indirectes suggèrent que des effets indésirables ne se produisent pas chez les nourrissons nourris au lait maternel dont les mères prennent Lariam.Pour l'utilisation de méfloquine pendant l'allaitement, les directives nationales et internationales actuelles seront consultées.


Sommige bijwerkingen werden gemeld sinds het op de markt komen van irbesartan maar de frequentie hiervan is onbekend.

Certains effets indésirables ont été rapportés depuis la commercialisation de l’irbésartan mais leur fréquence d’apparition n’est pas connue.


De frequentie hiervan is onbekend (zie rubriek 4.4).

Leur fréquence de survenue n’est pas connue (voir rubrique 4.4).


De relevantie hiervan met betrekking tot de veiligheid van Firazyr is onbekend (zie rubriek 5.2).

L’importance de ceci en termes de sécurité d’emploi de Firazyr est inconnue (voir rubrique 5.2).


In het kader hiervan biedt het eHealth-platform negen multifunctionele basisdiensten gratis aan, zoals een e-portaalomgeving ( [http ...]

Dans ce cadre, la plate-forme e-Health offre gratuitement neuf services de base multifonctionnels tels un environnement portail électronique ( [http ...]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hiervan is onbekend' ->

Date index: 2025-04-13
w