Traduction de «hierop te verminderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bal voor verminderen van intraoculaire druk
ballon réducteur de pression intraoculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om het risico hierop te verminderen, zouden de patiënten voldoende ononderbroken slaap van 7 – 8 uren moeten hebben.
Afin de réduire ce risque, les patients doivent s’assurer de pouvoir dormir d’une manière ininterrompue pendant 7 à 8 heures.

Om het risico hierop te verminderen, zou u voldoende ononderbroken slaap van 7 – 8 uren moeten hebben.
Pour réduire ce risque, vous devez veiller à pouvoir dormir de manière ininterrompue pendant 7 à 8 heures.

Om het risico hierop te verminderen, dient de patiënt te verzekeren dat hij gedurende 7-8 uur ononderbroken zal kunnen slapen (zie rubriek 4.8).
Afin de réduire le risque, les patients doivent s’assurer qu’ils sont en mesure de dormir sans interruption pendant 7 à 8 heures (voir rubrique 4.8).

De kans hierop is hoger bij patiënten met bekend nierfalen. Het kan nodig zijn om de dosis van het diureticum en/of lisinopril te verminderen of om één of beide behandelingen te beëindigen.
Une réduction de la dose et/ou l’arrêt du diurétique et/ou de lisinopril peuvent s’avérer nécessaires.